Katya
Dimova
Bildende Künstlerin · Forscherin
Katya Dimova arbeitet mit Zeichnung, Textil und Künstlerbüchern und erforscht Pflanzen als Träger von Erinnerung, Wissen und kulturellen Geschichten.
Oenothera biennisTextilbuch · 2026
1000 Fabric MarblesInstallation · 2022–2024
Linum usitatissimumTextilbuch · 2025
Happiness is real only when sharedInstallation · 2023–2025
Papaver somniferumTextilbuch · 2024
Daucus carotaTextilbuch · 2023- MADE IN VIENNA – but not about Vienna!6.–30. Oktober 2026 // Galerie Druck & Buch (Susanne Padberg), Wien, ÖsterreichInfo
- auf BLÄTTERN12. November – 19. Dezember 2026 // Kunstwerk, Linzer Straße 16, St. Pölten, Österreich
Arbeiten
Textilbücher
Seit 2017
2017 begann ich mit der Arbeit an meinen Textilbüchern. Sie entstanden aus meinen Studien wilder Pflanzen und der Recherche für mein Herbarium. Was als Weg begann, Pflanzen zu beobachten und kennenzulernen, wurde nach und nach zu einer Form, Wissen zu sammeln und weiterzugeben. Die Bücher vereinen botanische Studien, Geschichten, Volksüberlieferungen und persönliche Beobachtungen.
Ich verwende den Faden als Zeichenwerkzeug: Jedes Bild entsteht im langsamen, sich wiederholenden Prozess der Handstickerei. Die Zeit, die in die Herstellung fließt, wird Teil der Arbeit – sie spiegelt die Zeit und Aufmerksamkeit wider, die es braucht, um mit einer Pflanze vertraut zu werden.
Ich arbeite mit natürlichen Textilien und zunehmend mit traditionellem, handgewebtem Bauernleinen. Mich faszinieren seine Materialqualität und die Spuren von Arbeit, Können und Wissen, die darin eingeschrieben sind – insbesondere die textile Arbeit, die traditionell von Frauen geleistet wurde. Die Bücher sind zu einer Art Archiv geworden, das Pflanzenwissen, Geschichten und materielle Erinnerung durch Zeichnung und Handarbeit in die Gegenwart trägt.
Oenothera biennisTextilbuch · 2026
Linum usitatissimumTextilbuch · 2025
Artemisia vulgarisTextilbuch · 2024
Papaver somniferumTextilbuch · 2024
Daucus carotaTextilbuch · 2023
Sambucus nigraTextilbuch · 2021
Solidago canadensisTextilbuch · 2021
Capsella bursa-pastorisTextilbuch · 2020
Urtica dioicaTextilbuch · 2019Textile Arbeiten & Installationen
Manche meiner Arbeiten verlassen die textile Fläche und gehen in den Raum, wo Textil zu Volumen, Struktur und Umgebung wird. Mit Stoff, Faden und sich wiederholenden Handprozessen schaffe ich Objekte und Installationen, die Spuren von Zeit, Arbeit und Berührung tragen.
Nähen, Sticken, Füllen und Zusammenfügen sind wesentlicher Teil der Arbeit. Die Wiederholung wird zu einem meditativen, sich verdichtenden Prozess, durch den die Zeit und Arbeit des Machens im fertigen Werk sichtbar bleiben.
Textil verbindet diese Arbeiten zudem mit Formen von Wissen und Arbeit, die traditionell Frauen zugeschrieben werden: Herstellen, Reparieren, Pflegen und Bewahren. Die Installationen sind oft modular aufgebaut und passen sich ihrer Umgebung an – sie entwickeln sich durch Maßstab, Wiederholung, Bewegung und die Anwesenheit der Betrachtenden.
Zeichnung
Zeichnen ist in Dimovas Praxis zugleich eine Art zu sehen und eine Art zu denken. Pflanzen, organische Formen und Beobachtungen aus dem Alltag werden zu Ausgangspunkten für Zeichnungen, die sich zwischen genauer Beobachtung und Imagination bewegen.
Linien können auf dem Papier bleiben oder sich mit Faden und Stich im Textil fortsetzen. So wird das Zeichnen zu einem Prozess, der sich über verschiedene Materialien und Formen entfalten kann.
Gestickte Zeichnung auf handgewebtem Leinen · Leinen- und Baumwollgarn · ca. 26 × 31 cm
Gestickte Zeichnung auf handgewebtem Leinen · Leinen- und Baumwollgarn · ca. 26 × 31 cm
Gestickte Zeichnung auf handgewebtem Leinen · Leinen- und Baumwollgarn · ca. 26 × 31 cm
Gestickte Zeichnung auf handgewebtem Leinen · Leinen- und Baumwollgarn · ca. 26 × 31 cm
Gestickte Zeichnung auf handgewebtem Leinen · Leinen- und Baumwollgarn · ca. 26 × 31 cm
Gestickte Zeichnung auf handgewebtem Leinen · Leinen- und Baumwollgarn · ca. 26 × 31 cm
Oenothera biennis
Textilbuch · 2026
- Material
- Handgewebtes Bauernleinen, Handstickerei mit Baumwoll- und Leinengarn
- Maße
- ca. 33 × 23 cm
- Umfang
- 18 Seiten
- Sammlung
- Kunst- und Museumsbibliothek, Köln, Deutschland
Linum usitatissimum
Textilbuch · 2025
- Material
- Leinenstoff, Handstickerei mit Baumwoll- und Leinengarn
- Maße
- ca. 32 × 23 cm
- Umfang
- 18 Seiten
- Sammlung
- Tufts University Art Collection, Boston, USA
Artemisia vulgaris
Textilbuch · 2024
- Material
- Handgewebtes Bauernleinen, Handstickerei mit Baumwoll-, Leinen- und Wollgarn
- Maße
- ca. 33 × 22 cm
- Umfang
- 18 Seiten
- Sammlung
- Tufts University Art Collection, Boston, USA
Papaver somniferum
Textilbuch · 2024
- Material
- Handgewebtes Bauernleinen, Handstickerei mit Baumwoll- und Seidengarn
- Maße
- ca. 33 × 23 cm
- Umfang
- 18 Seiten
Daucus carota
Textilbuch · 2023
- Material
- Wiederverwendeter Baumwollstoff, Handstickerei mit Baumwollgarn
- Maße
- ca. 32 × 21 cm
- Umfang
- 18 Seiten
- Sammlung
- Österreichische Nationalbibliothek, Wien, Österreich
- Foto
- © Rosina Pencheva für Bulgarian Fund for Women
Sambucus nigra
Textilbuch · 2021
- Material
- Baumwoll- und Leinenstoff, Handstickerei mit Baumwoll- und Leinengarn, Glasperlen
- Maße
- ca. 30 × 21 cm
- Umfang
- 18 Seiten
- Sammlung
- Privatsammlung, San Francisco, USA
Solidago canadensis
Textilbuch · 2021
- Material
- Baumwollstoff, Handstickerei mit Baumwoll- und Leinengarn, pflanzengefärbter Stoff
- Maße
- ca. 32 × 23 cm
- Umfang
- 18 Seiten
- Sammlung
- Klingspor Museum, Offenbach am Main, Deutschland
Capsella bursa-pastoris
Textilbuch · 2020
- Material
- Baumwollstoff, Handstickerei mit Baumwollgarn
- Maße
- ca. 31 × 22 cm
- Umfang
- 18 Seiten
- Sammlung
- Artothek des Bundes, 21er Haus, Wien, Österreich
- Foto
- © Aled Ordu
Urtica dioica
Textilbuch · 2019
- Material
- Baumwollstoff, Handstickerei mit Baumwollgarn
- Maße
- ca. 30 × 20 cm
- Umfang
- 20 Seiten
- Sammlung
- Artothek des Bundes, 21er Haus, Wien, Österreich
- Foto
- © Aled Ordu
1000 Fabric Marbles
Installation · 2022–2024
- Ausgestellt
- BUNA vol. 2: The Nature of Relationships, Forum for Contemporary Visual Art, Talyana, Varna, Bulgarien, 2024
langsam schön, mit Georg Lebzelter, Kunstraumarcade, Mödling, Österreich, 2023
Video / Performance, 2022 - Foto
- © Aled Ordu
Take Your Time
Installation · 2023
- Ausgestellt
- TAKE YOUR TIME, Galerie, WUK, Wien, Österreich, 2023
Recherche
Recherche ist ein wesentlicher Bestandteil meiner künstlerischen Praxis. Ich erforsche Pflanzen durch Zeichnen, Lesen, Beobachten und praktisches Experimentieren – nicht nur ihre botanischen Eigenschaften, sondern auch das Wissen, die Geschichten und die kulturellen Bedeutungen, die sie umgeben. Besonders interessiert mich, wie frühere Generationen Pflanzen verstanden und genutzt haben und wie dieses Wissen im Laufe der Zeit bewahrt, verwandelt oder vergessen wurde.
Meine Recherche führt oft zu praktischen Experimenten: Ich erprobe traditionelle Anwendungen, Materialien und Verwendungsweisen einer Pflanze, um ihr über verschiedene Sinne und Wissensformen zu begegnen. Das Zeichnen ermöglicht mir genaues Hinsehen, während Lesen, das Sammeln von Geschichten und Experimentieren mir helfen, die Pflanze in einem größeren kulturellen und gesellschaftlichen Zusammenhang zu verstehen. Diese Prozesse bilden die Grundlage für meine textilen Arbeiten, Zeichnungen und Bücher, in denen die Recherche in eine persönliche Bildsprache übersetzt wird.
Über
Katya Dimova ist bildende Künstlerin und lebt in Wien und Niederösterreich. Ihre forschungsbasierte Praxis bewegt sich zwischen Zeichnung, Textil, Künstlerbuch und Installation – mit besonderem Fokus auf Pflanzen, Erinnerung und traditionelle Wissensformen.
Sie studierte Grafik und Druckgrafik an der Universität für angewandte Kunst Wien sowie an der Joshibi University of Art and Design in Tokio. Ihre Arbeiten wurden international ausgestellt, unter anderem auf der 59. Biennale di Venezia, im Künstlerhaus Wien, in der Landesgalerie Niederösterreich und in der Nationalgalerie Sofia. Ihre Textilbücher und weitere Arbeiten befinden sich in Sammlungen wie der Österreichischen Nationalbibliothek, der Tufts University Permanent Art Collection, dem Klingspor Museum Offenbach, der Universitätsbibliothek Basel, der Artothek des Bundes, der Kunst- und Museumsbibliothek Köln sowie in Privatsammlungen.
Artist Statement
Das Zeichnen steht im Zentrum meiner künstlerischen Praxis. Ich arbeite mit dem Faden, wie ich mit einem Bleistift oder Pinsel arbeiten würde, und wähle Fasern, Stärken und Texturen nach der Qualität der Linie, die ich erzeugen möchte. Manche Fäden verhalten sich wie weiche Bleistifte, andere wie harte, präzise. So wandert die Zeichnung vom Papier in den textilen Raum.
Meine Arbeit erkundet die Beziehungen zwischen Pflanzen, Erinnerung, Material und menschlichem Wissen. Pflanzen sind nicht nur Gegenstand der Beobachtung, sondern Träger von Geschichten, kulturellen Praktiken und Wissensformen, die weitergegeben, verändert und manchmal vergessen wurden.
Mein Prozess beginnt mit Beobachtung und Recherche. Botanische Studien, Volksüberlieferungen, historische Quellen, persönliche Erinnerungen und Materialexperimente werden Teil eines wachsenden Archivs. Aus diesen Untersuchungen entwickle ich Textilbücher, Zeichnungen, Objekte und Installationen.
Oft arbeite ich mit handgefertigtem und historisch genutztem Leinen – Materialien, die Spuren von Arbeit, Fürsorge und Zeit tragen. Die Geschichte der Textilproduktion und die weitgehend unsichtbare Arbeit von Frauen, die diese Materialien angebaut, gesponnen, gewebt und verarbeitet haben, bilden eine wichtige Ebene meiner Praxis.
Mich interessiert, wie Zeichnung, Material und Wiederholung Erinnerung bewahren können und wie traditionelle Wissensformen durch zeitgenössische künstlerische Praxis neu gedeutet werden können.
Ausgewählte Ausstellungen
- 59. Biennale di Venezia, Venedig
- Landesgalerie Niederösterreich
- Künstlerhaus Wien
- Nationalgalerie Sofia
- Fiction Museum Okutama, Tokio
Ausgewählte Sammlungen
- Österreichische Nationalbibliothek, Wien
- Tufts University Permanent Art Collection, Boston
- Klingspor Museum, Offenbach
- San Francisco Center for the Book
- Artothek des Bundes, Wien
Ausgewählte Publikationen
- FLOWER POWER – Eine Kulturgeschichte der Pflanzen
Gerda Ridler, Martin Pfosser · Müry Salzmann Verlag / Landesgalerie Niederösterreich, 2025 - Kunstraumarcade 1974–2024
Kunstverein Galerie Arcade, 2024 - Needles in a Haystack
Bulgarian Fund for Women / Nationalgalerie Sofia · Simolini 94 Publishing House, 2023 - HUMAN_NATURE
Künstlerhaus Vereinigung / Verlag für moderne Kunst (VFMK), 2023
Workshops
Neben meiner künstlerischen Praxis leite ich Workshops für unterschiedliche Gruppen und Altersstufen in pädagogischen, kulturellen und künstlerischen Kontexten.
Ich bringe Elemente meiner eigenen künstlerischen Prozesse in diese Workshops ein und lade die Teilnehmenden ein, Pflanzen, Zeichnung, Textil, Stickerei, natürliche Farben und traditionelles Wissen durch praktisches Experimentieren zu erkunden.
Meine Workshops schaffen einen Raum für Beobachtung, Austausch und kreatives Erforschen und eröffnen den Teilnehmenden einen neuen Blick auf Materialien, Natur und künstlerische Praxis.
Ich habe unter anderem mit Tangente – Festival für Gegenwartskultur St. Pölten, dem Künstlerhaus Wien, der Pädagogischen Hochschule Wien und der Städtischen Galerie Varna zusammengearbeitet.
- Neue Termine folgen in KürzeFür Workshop-Anfragen von Schulen, Institutionen und Gruppen freue ich mich über Ihre Nachricht.Kontakt
Kontakt
- E-Mailinfo [at] katyadimova [dot] com
- Instagram@dimova.katya
- AtelierOtto Wagner Areal, ehem. Direktionspavillon
Stiege 2, 2. Stock, links · Wien, Österreich - GalerieGalerie Druck & Buch, Wien
- LebenslaufPDF herunterladen
Impressum
Informationspflicht laut § 5 E-Commerce-Gesetz und Offenlegung laut § 25 Mediengesetz
Medieninhaberin und Herausgeberin
Katya Dimova
Bildende Künstlerin
Otto Wagner Areal, Direktionspavillon, Stiege 2, 2. Stock
Baumgartner Höhe 1
1140 Wien, Österreich
E-Mail: info [at] katyadimova [dot] com
Unternehmensgegenstand
Bildende Kunst, künstlerische Vermittlung und Workshops
Grundlegende Richtung der Website
Präsentation der künstlerischen Arbeit von Katya Dimova sowie Information über Ausstellungen, Projekte und Workshops.
Urheberrecht
Alle Inhalte dieser Website – Texte, Bilder und Werke – sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung, Vervielfältigung oder Weitergabe ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung ist nicht gestattet.
Werke: © Katya Dimova
Fotos: Michel Nahabedian (Portrait), Aled Ordu, Rosina Pencheva für Bulgarian Fund for Women, Verena Mayrhofer; sofern nicht anders angegeben: Katya Dimova
Haftung für Links
Diese Website enthält Links zu externen Websites. Für deren Inhalte sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine rechtswidrigen Inhalte erkennbar; bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden entsprechende Links umgehend entfernt.
Datenschutz
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortliche
Katya Dimova
Otto Wagner Areal, Direktionspavillon, Stiege 2, 2. Stock
Baumgartner Höhe 1
1140 Wien, Österreich
E-Mail: info [at] katyadimova [dot] com
2. Allgemeines
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir ein Anliegen. Ich verarbeite personenbezogene Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, Datenschutzgesetz, TKG 2021). Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und bindet keine externen Inhalte wie Schriften, Karten, Videos oder Social-Media-Plugins ein.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browser- und Betriebssysteminformationen. Diese Daten werden ausschließlich zur Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website verarbeitet und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Da Netlify seinen Sitz in den USA hat, kann eine Übermittlung in die USA erfolgen. Netlify ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: netlify.com/privacy.
4. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie mir per E-Mail schreiben, werden Ihre Angaben (insbesondere Name, E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. die Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder mein berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben und gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
5. Lokale Speicherung im Browser
Um den Hinweis zu Cookies nicht bei jedem Besuch erneut anzuzeigen, wird Ihre Auswahl („Verstanden“ oder „Ablehnen“) ausschließlich lokal in Ihrem Browser gespeichert (Local Storage). Diese Information wird nicht an mich oder Dritte übertragen und kann jederzeit über die Browsereinstellungen gelöscht werden. Die Speicherung ist für die von Ihnen gewünschte Funktion technisch erforderlich (§ 165 Abs. 3 TKG 2021).
6. Externe Links
Diese Website enthält einfache Links, zum Beispiel zu Instagram oder zur Galerie Druck & Buch. Beim Aufruf dieser Seiten gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter. Vor dem Anklicken eines Links werden keine Daten an diese Anbieter übermittelt.
7. Ihre Rechte
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu. Wenden Sie sich dazu bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.